Текст песни

Radioactive

август 2018 г. есть перевод

Imagine Dragons выпустили композицию под названием «Radioactive», которую можно услышать в фильме «Гостья». Пепел, пыль, химикаты и радиоактивность, новая эра, преображение – эти странные и немного фантастические слова имеются в данном треке. Если вас заинтересовал не только оригинальный текст, но и перевод композиции, вы можете прочитать его на данной странице. Мы предлагаем точные слова и фразы, в которых сохранены лингвистические особенности и специфика английской речи. Ознакомиться с материалами вы можете на бесплатной основе, проходить регистрацию на сайте также не требуется.

О чём песня

Прорывной сингл группы с альбома Night Visions (2012), который надолго задержался в американских чартах. Апокалиптическая образность здесь работает как метафора пробуждения и полного обновления.

Оригинал

I'm waking up to ash and dust I wipe my brow and sweat my rust I'm breathing in the chemicals I'm breaking in and shaping up Then checking out on the prison bus This is it the apocalypse I'm waking up I feel it in my bones Enough to make my systems blow Welcome to the new age To the new age Welcome to the new age To the new age I'm radioactive Radioactive I'm radioactive Radioactive I raise my flag and don my clothes It's a revolution I suppose We're painted red to fit right in I'm breaking in and shaping up Then checking out on the prison bus This is it, the apocalypse I'm waking up I feel it in my bones Enough to make my systems blow Welcome to the new age To the new age Welcome to the new age To the new age I'm radioactive Radioactive I'm radioactive Radioactive All systems go Sun hasn't died Deep in my bones Straight from inside I'm waking up I feel it in my bones Enough to make my systems blow Welcome to the new age To the new age Welcome to the new age To the new age I'm radioactive Radioactive I'm radioactive Radioactive

Перевод на русский

Я просыпаюсь среди пепла и пыли Я вытираю мой лоб от ржавого пота Я дышу химикатами Я разрушаюсь и заново формируюсь Затем выбираюсь из тюремного автобуса Вот и всё, это апокалипсис Я просыпаюсь Я чувствую это в своих костях Достаточно, чтобы взорвать мой организм Добро пожаловать в новую эпоху В новый век! Добро пожаловать в новую эпоху В новый век! Я радиоактивен Радиоактивен Я радиоактивен Радиоактивен Я поднимаю свой флаг и надеваю одежду Это революция, я полагаю Мы окрашены в красный, чтобы соответствовать Я разрушаюсь и заново формируюсь Затем выбираюсь из тюремного автобуса Вот и всё, это апокалипсис Я просыпаюсь Я чувствую это в своих костях Достаточно, чтобы взорвать мой организм Добро пожаловать в новую эпоху В новый век! Добро пожаловать в новую эпоху В новый век! Я радиоактивен Радиоактивен Я радиоактивен Радиоактивен Все системы работают Солнце не умерло Оно глубоко во мне Прямо внутри Я просыпаюсь Я чувствую это в своих костях Достаточно, чтобы взорвать мой организм Добро пожаловать в новую эпоху В новый век! Добро пожаловать в новую эпоху В новый век! Я радиоактивен Радиоактивен Я радиоактивен Радиоактивен

Недавно добавленные

Другие песни исполнителя

Все песни — Imagine Dragons →