Перевод песни Lil Peep - When I Lie
Исполнитель: Lil Peep
Оригинал
All they do is try
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why, yeah
Punk star
Many men have tried to save her but all they do is try
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why?
I saw it on her face, she wants to make those fuckers cry
She ends up in a better place inside when she get high
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
Stick that needle in my eye
She won’t come with me, she ain’t gonna run with me
Now I’m breaking down again...
Blue skies start turning grey, when I tell her that I’m fine
Ash on the windowpane can I kiss you on your spine?
I watched her walk away, but don’t tell me she ain’t mine
She’s got this little blade and she cuts me when I lie
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie, yeah
Many men have tried to save her but all they do is try
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why?
I saw it on her face, she wants to make those fuckers cry
She ends up in a better place inside when she get high
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
Stick that needle in my eye
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why, yeah
Punk star
Many men have tried to save her but all they do is try
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why?
I saw it on her face, she wants to make those fuckers cry
She ends up in a better place inside when she get high
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
Stick that needle in my eye
She won’t come with me, she ain’t gonna run with me
Now I’m breaking down again...
Blue skies start turning grey, when I tell her that I’m fine
Ash on the windowpane can I kiss you on your spine?
I watched her walk away, but don’t tell me she ain’t mine
She’s got this little blade and she cuts me when I lie
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie, yeah
Many men have tried to save her but all they do is try
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why?
I saw it on her face, she wants to make those fuckers cry
She ends up in a better place inside when she get high
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
Stick that needle in my eye
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie
Перевод
Все, что у них выходит - лишь слабые попытки
Проснувшись снова одиноким утром, она задает себе вопрос, почему?
Punk star
Многие пытались спасти ее, но все, что у них выходит – лишь жалкие попытки
Проснувшись одиноким утром, она задает себе вопрос, почему?
Я понял по ее лицу, что она хочет, чтобы эти придурки заплакали
Когда она кайфует, она попадает в более уютный мир внутри нее
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
По своей натуре я вовсе не злой, но иногда я чувствую себя мертвым
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
Воткни эту иглу мне в глаз
Она не пойдет со мной, она не побежит со мной
И сейчас я снова ухожу в депрессию
Голубые небеса тускнеют, когда я говорю ей, что со мной все в порядке
Пепел на оконном стекле, могу ли я поцеловать тебя в шею?
Я наблюдал за ней, когда она уходила, но не говорите мне, что она не моя
У нее есть такой небольшой кинжал, которым она режет меня, когда я вру
Когда я вру
Режет меня, когда я вру
Когда я вру, да
Многие пытались спасти ее, но все, что у них выходит – лишь жалкие попытки
Проснувшись одиноким утром, она задает себе вопрос, почему?
Я понял по ее лицу, что она хочет, чтобы эти придурки заплакали
Когда она кайфует, она попадает в более уютный мир внутри нее
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
По своей натуре я вовсе не злой, но иногда я чувствую себя мертвым
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
Воткни эту иглу мне в глаз
Когда я вру
Режет меня, когда я вру
Когда я вру
Режет меня, когда я вру
Когда я вру
Проснувшись снова одиноким утром, она задает себе вопрос, почему?
Punk star
Многие пытались спасти ее, но все, что у них выходит – лишь жалкие попытки
Проснувшись одиноким утром, она задает себе вопрос, почему?
Я понял по ее лицу, что она хочет, чтобы эти придурки заплакали
Когда она кайфует, она попадает в более уютный мир внутри нее
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
По своей натуре я вовсе не злой, но иногда я чувствую себя мертвым
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
Воткни эту иглу мне в глаз
Она не пойдет со мной, она не побежит со мной
И сейчас я снова ухожу в депрессию
Голубые небеса тускнеют, когда я говорю ей, что со мной все в порядке
Пепел на оконном стекле, могу ли я поцеловать тебя в шею?
Я наблюдал за ней, когда она уходила, но не говорите мне, что она не моя
У нее есть такой небольшой кинжал, которым она режет меня, когда я вру
Когда я вру
Режет меня, когда я вру
Когда я вру, да
Многие пытались спасти ее, но все, что у них выходит – лишь жалкие попытки
Проснувшись одиноким утром, она задает себе вопрос, почему?
Я понял по ее лицу, что она хочет, чтобы эти придурки заплакали
Когда она кайфует, она попадает в более уютный мир внутри нее
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
По своей натуре я вовсе не злой, но иногда я чувствую себя мертвым
Воткни эту иглу мне в глаз, я уже сошел с ума
Воткни эту иглу мне в глаз
Когда я вру
Режет меня, когда я вру
Когда я вру
Режет меня, когда я вру
Когда я вру
Вас заинтересуют так же следующие тексты песен