Перевод песни Вероника Коваленко - До Тебе
Исполнитель: Вероника Коваленко
Оригинал
До тебе лину я крізь моря
Крізь океани добра і зла
Очі відкриваю, сердцем відчуваю
Думаю про тебе я
Закриті двері відчиняю, коли тебе чекаю
Про все забуваю я
У снах моїх тільки ти, чуєш тільки ти
У мріях ти, тільки ти
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче
Воно багато бачить
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче, плаче, плаче
В погляді шукаю, світло розчиняю
Вгадую шляхи
І кожен день тебе чекаю, сердцем відчуваю
Де тебе знайти
У снах моїх тільки ти, чуєш тільки ти
У мріях ти, тільки ти
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче
Воно багато бачить
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче, плаче, плаче
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче, плаче, плаче
Крізь океани добра і зла
Очі відкриваю, сердцем відчуваю
Думаю про тебе я
Закриті двері відчиняю, коли тебе чекаю
Про все забуваю я
У снах моїх тільки ти, чуєш тільки ти
У мріях ти, тільки ти
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче
Воно багато бачить
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче, плаче, плаче
В погляді шукаю, світло розчиняю
Вгадую шляхи
І кожен день тебе чекаю, сердцем відчуваю
Де тебе знайти
У снах моїх тільки ти, чуєш тільки ти
У мріях ти, тільки ти
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче
Воно багато бачить
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче, плаче, плаче
До тебе лину я крізь моря
До тебе світлом
Я до тебе вітром
Крізь океани добра і зла
А небо плаче, плаче, плаче
Перевод
К тебе лечу я через моря
Через океаны добра и зла
Глаза открываю, сердцем чувствую
Думаю о тебе я
Закрытые двери открываю, когда тебя жду
Обо всем забываю я
В снах моих только ты, слышишь только ты
В мечтах ты, только ты
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет
Оно многое видит
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет, плачет, плачет
Во взгляде ищу, свет растворяю
Угадываю пути
И каждый день тебя жду, сердцем ощущаю
Где смогу тебя найти
В снах моих только ты, слышишь только ты
В мечтах ты, только ты
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет
Оно многое видит
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет, плачет, плачет
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет, плачет, плачет
Через океаны добра и зла
Глаза открываю, сердцем чувствую
Думаю о тебе я
Закрытые двери открываю, когда тебя жду
Обо всем забываю я
В снах моих только ты, слышишь только ты
В мечтах ты, только ты
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет
Оно многое видит
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет, плачет, плачет
Во взгляде ищу, свет растворяю
Угадываю пути
И каждый день тебя жду, сердцем ощущаю
Где смогу тебя найти
В снах моих только ты, слышишь только ты
В мечтах ты, только ты
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет
Оно многое видит
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет, плачет, плачет
К тебе лечу я через моря
К тебе светом
Я к тебе ветром
Через океаны добра и зла
А небо плачет, плачет, плачет
Вас заинтересуют так же следующие тексты песен