Перевод песни MARUV - Focus On Me
Исполнитель: MARUV
Оригинал
You're under under under my skin
I want you want you want to come in
I'll show you show you show you right here
What you're doin' to me
Come here
Do you feel the same strong attraction?
I'm looking on the aim, your direction
I'm pretty pretty girl, pay your attention
Pay your attention
Do you feel the same strong attraction?
I'm looking on the aim, your direction
I'm pretty pretty girl, pay your attention
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You pull in pull in pull in so fast
Explodin' like a bomb, such a blast
You'll show me show me show me tonight
What you've got on your mind
Hold tight
I hit the hottest guy in the city
Check it on my ass, damn and pretty
Wanna have some fun, don't you, sweetie?
Don't you, sweetie?
I hit the hottest guy in the city
Check it on my ass, damn and pretty
Wanna have some fun, don't you, sweetie?
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Das ist fantastisch
I want you want you want to come in
I'll show you show you show you right here
What you're doin' to me
Come here
Do you feel the same strong attraction?
I'm looking on the aim, your direction
I'm pretty pretty girl, pay your attention
Pay your attention
Do you feel the same strong attraction?
I'm looking on the aim, your direction
I'm pretty pretty girl, pay your attention
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You pull in pull in pull in so fast
Explodin' like a bomb, such a blast
You'll show me show me show me tonight
What you've got on your mind
Hold tight
I hit the hottest guy in the city
Check it on my ass, damn and pretty
Wanna have some fun, don't you, sweetie?
Don't you, sweetie?
I hit the hottest guy in the city
Check it on my ass, damn and pretty
Wanna have some fun, don't you, sweetie?
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
You'd better focus on me
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Das ist fantastisch
Перевод
Ты под моей кожей
Я хочу, чтобы ты, хочу, чтобы ты пришел
Я покажу тебе, покажу тебе прямо здесь
Что ты делаешь со мной
Подойди сюда
Ты чувствуешь такое же сильное притяжение?
Теперь я смотрю на цель, в твоём направлении
Милая, милая девушка сейчас обращает на себя твоё внимание
Обращает твоё внимание
Ты чувствуешь такое же сильное притяжение?
Теперь я смотрю на цель, в твоём направлении
Милая, милая девушка сейчас обращает на себя твоё внимание
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Притягиваю так быстро
Взрываюсь, подобно бомбе, такой взрыв
Этой ночью ты покажешь мне
Что у тебя на уме
Держись крепче
Я зацепила самого горячего парня в городе
Проверю это на своей заднице, чертовски и красиво
Хочешь немного повеселиться, не так ли, сладкий?
Не так ли, сладкий?
Я зацепила самого горячего парня в городе
Проверю это на своей заднице, чертовски и красиво
Хочешь немного повеселиться, не так ли, сладкий?
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Ты чувствуешь то же самое?
Ты чувствуешь то же самое?
Ты чувствуешь то же самое?
Ты чувствуешь то же самое?
Это прекрасно
Я хочу, чтобы ты, хочу, чтобы ты пришел
Я покажу тебе, покажу тебе прямо здесь
Что ты делаешь со мной
Подойди сюда
Ты чувствуешь такое же сильное притяжение?
Теперь я смотрю на цель, в твоём направлении
Милая, милая девушка сейчас обращает на себя твоё внимание
Обращает твоё внимание
Ты чувствуешь такое же сильное притяжение?
Теперь я смотрю на цель, в твоём направлении
Милая, милая девушка сейчас обращает на себя твоё внимание
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Притягиваю так быстро
Взрываюсь, подобно бомбе, такой взрыв
Этой ночью ты покажешь мне
Что у тебя на уме
Держись крепче
Я зацепила самого горячего парня в городе
Проверю это на своей заднице, чертовски и красиво
Хочешь немного повеселиться, не так ли, сладкий?
Не так ли, сладкий?
Я зацепила самого горячего парня в городе
Проверю это на своей заднице, чертовски и красиво
Хочешь немного повеселиться, не так ли, сладкий?
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Тебе лучше сосредоточиться на мне
Ты чувствуешь то же самое?
Ты чувствуешь то же самое?
Ты чувствуешь то же самое?
Ты чувствуешь то же самое?
Это прекрасно
MARUV - Focus On Me перевод песни
MARUV с композицией под названием «Focus On Me» - творчество, которое понравится настоящим меломанам. Сфокусируйся на мне – романтичная песня о притяжении и страсти к симпатичному молодому человеку, о том, как он запал в душу красавице и не оставил свободного места в сердце. Сильное притяжение, страстная ночь – все это присутствует в зажигательной композиции. Если вас заинтересовал качественный перевод трека с английского языка на русский, обратите внимание на эту страницу. Мы предлагаем вам ознакомиться с достоверным лингвистическим переводом без ошибок, с точной интерпретацией игры фраз и других лексических особенностей.
Вас заинтересуют так же следующие тексты песен